Parlament

Parlament
Parlament Sn std. (13. Jh.) Entlehnung. Mit der Bedeutung "Unterredung" entlehnt aus frz. parlement m. "Unterredung, Versammlung, Gerichtshof", einer Ableitung von afrz. parler "sprechen", aus spl. paraulare, zu afrz. parole, ml. parabole f. "Wort, Spruch, Gerede", aus gr. parabolē f. "Gleichnis". Nach dem 15. Jh. wird das Wort seltener und dann im 17. Jh. erneut aus ne. parliament, das aus der gleichen Quelle stammt, mit der weiterentwickelten Bedeutung "Ständevertretung" entlehnt. Parlamentär "Unterhändler" wurde aus frz. parlementaire übernommen, das die alte Bedeutung "Gespräch, Verhandlung" fortsetzt; so auch parlieren "reden, plaudern". Täterbezeichnung: Parlamentarier.
   Ebenso nndl. parlement, ne. parliament, nfrz. parlement, nschw. parlament, nnorw. parlament. Das griechische Wort parabolḗ bedeutet eigentlich "Gegenüberstellung, Vergleich", wird dann aber in der biblischen Sprache der Septuaginta zu "Gleichnis" und dann als Lehnbedeutung von hebr. maschal zu "Wort". In dieser Bedeutung kommt es in die romanischen Sprachen und setzt sich dort weitgehend durch, ebenso die verbale Ableitung, die in frz. parler "sprechen" erscheint. Vgl. Chatton, R.: Zur Geschichte der romanischen Verben für "sprechen", "sagen" und "reden" RH 44; Parabel.
✎ DF 2 (1942), 351-357;
Moeller-Schina (1969), 104-106;
Jones, W. J. SN 51 (1979), 266;
Grundbegriffe 4 (1978), 649-676;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 685-687;
Wagner, M. PSG 10 (1988), 55-106;
LM 6 (1993), 1722-1731. lateinisch gr.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • parlament — PARLAMÉNT, parlamente, s.n. Organ legislativ din unele ţări, compus din una sau din două camere şi constituit din reprezentanţi ai diferitelor partide politice aleşi, total sau parţial, prin votul cetăţenilor; p. ext. sesiune, şedinţă de lucru în …   Dicționar Român

  • Parlament — »Volksvertretung (mit beratender oder gesetzgebender Funktion)«: Zu afrz. (= frz.) parler »sprechen, reden« (vgl. ↑ parlieren) gehört die Bildung afrz. parlement »Gespräch, Unterhaltung; Erörterung«, die mit dieser Bedeutung ins Mhd. als… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Parlament — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie wurde ins Parlament gewählt. • Man denkt, dass der National Trust die einzige Organisation in Großbritannien mit diesem absoluten Recht ist, das nicht einmal vom Parlament geändert werden kann. •… …   Deutsch Wörterbuch

  • Parlament — (v. fr. Parlement, engl. Parliament, spr. Parlement), 1) ehedem die alten Hofgerichts u. Landtage der Könige, bes. wenn sie außergewöhnlich gehalten wurden. In ihnen entschieden die Barone mit Zuziehung der Geistlichen u. des Kanzlers wichtige… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • parlament — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. parlamentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} najwyższy organ władzy ustawodawczej w państwie, złożony z deputowanych, powoływanych zazwyczaj w drodze wyborów przez ogół… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Parlament — (Гданьск,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Świętego Ducha 25/27, 80 834 Гданьск, Польша …   Каталог отелей

  • parlament — parlàment m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. pov. a. u Engleskoj (od 1215) kraljevo savjetodavno tijelo sastavljeno od magnata, kasnije i od predstavnika gradova i pokrajina b. u Francuskoj do 1789, naziv za visoko sudsko tijelo kraljev… …   Hrvatski jezični portal

  • Parlament — (engl. Parliament, franz. Parlement), eine ständische Vertretung oder Volksvertretung; davon abgeleitet das Adjektivum parlamentarisch (s. den besondern Artikel, S. 456). [England.] Vor allem heißt P. der englische Reichstag, der, im 12. Jahrh.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Parlamént — (frz. Parlement, spr. parlmáng; engl. Parliament, spr. páhrliment), die aus England übernommene Bezeichnung für Volksvertretung [hierzu Beilage: ⇒ Parlamente aller konstitutionellen Staaten]; in Frankreich insbes. der alte Pairshof, der die… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Parlament — (von parler, sprechen), in der ältesten Zeit der franz. Monarchie die Hofgerichtstage der Könige, wo die Pairs mit beigezogenen Geistlichen und dem Kanzler wichtige Rechtsfälle entschieden; später die Gerichte, welche der König von Frankreich und …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”